Answer: Tongue eating parasite (cymothoa exigua). Truly harrowing. Eats the fish's tongue and then takes the place of the fish's tongue.