Bored Panda
48 Culture Shocks That Had People Thinking “Wait, America Does WHAT?”
TravelAUG 19, 2026

48 Culture Shocks That Had People Thinking “Wait, America Does WHAT?”

40
4
Moving to a new country can come with a whole mix of emotions—from the nervousness of starting over and figuring out a new routine to the excitement of discovering a completely different way of life. It can be overwhelming at first, but along the way, you’re bound to encounter things that surprise you, confuse you, or even make you laugh.
For instance, when someone online asked immigrants and expats in the US to share their funniest “Coming to America” stories, the answers ranged from wholesome culture shocks to moments of complete confusion. From enormous portion sizes and unexpected Halloween traditions to everyday American habits that newcomers never saw coming, these stories offer a fun look at the country through fresh eyes. Keep reading to see what surprised them the most.

This post may include affiliate links.

#41

My friend moved to Pittsburgh from China. On her first night in America, she was woken up in the middle of the night by a GIANT bug on her pillow, and thought that was a very normal thing that happened to every American every night for a long time.
5points

#42

My husband arrived in Massachusetts in 1993. You probably don’t remember, but the winter of 93-94 was incredibly snowy in New England. Dude was all, “W*F, nobody told me about this?” and went out and bought some serious winter clothing. Thirty years later, he still has most of it (the jacket finally fell apart about 10 years ago,) because he uses it about two times a year, max.
4points

#43

This could be apocryphal, but it is shared in my family regardless.

Part of my family came to California from Spain by way of Hawaii and ended up at Angel Island. When they were allowed on the mainland in San Francisco, allegedly a car drove by yelling at them, "TAXI! TAXI!" To which my gg-grandfather replied, "Taxis? I already paid my taxis!"

I have no idea of that exchange happened, but it is part of family canon now.
Report
4points

#44

I was opening a bank account, and the cashier said to print my name while handing over a pen with the agreement. In my mind, I was like how the hell am I supposed to print with this? Oh, you meant sign my name!
Report
3points

#45

An acquaintance of mine from Ireland was working at a call center in the US for a while. She was blown away by the number of people who, when asked for their name, only gave their first name (not sure if this is a US thing or a human thing).

The issue came when she would ask for their "surname" or "family name" and got crickets in return - she didn't know that it's more commonly referred to as a "last name" here, and was very frustrated lol.
Report
3points

#46

We hosted exchange students for years. One fellow was Arabic and Muslim so we were very careful not to serve pork, or if we did, tell me so he wouldn’t eat it. Months later my mother served baked beans and none of us thought to call it anything else. He ate a serving and said it was delicious and asked how she made it. Ruh Roh.
2points

#47

So my nickname is "Nuni" when I was young I had no idea that was a nickname I thought that was my name. So when we crossed the border they asked me my name. I replied with Nuni. My parents was sitting bricks and kept on telling bearder control that that wasn't my name and I started to fight with my parents saying that was my name. It's funnier when my mom explains it lol.
Report
1point

#48

My mother’s parents were from Poland, naturally spoke Polish ,as did the children. At the age of two, my mom was hospitalized, hospital had to search for polish speaking nurse at which time my grandparents were told very firmly, “ you’re in America now, learn how to speak English “.
-1point
40
4